- lucasdearruda
- Mensagens : 2
Data de inscrição : 11/02/2023
Episódios que não tiveram nenhuma versão dublada pela MAGA
5/3/2023, 16:50
Eu peguei esse ano a lista ch pra ver os episódios de Chaves que nunca tinha assistido e foram vários, praticamente os que saíram em 92 e os que voltaram e estreiaram em 2012 pra frente no sbt e os da multishow em 2018, e nessa lista descobri que teve episódios que não tiveram nenhuma versão dublada pela MAGA:
CHAVES:
1-
Brincando de bombeiros (1975) dublado pela Rio Sound no sbt e passou em 2014
Os astronautas (1978) dublado pela Som de Vera Cruz e exibido em 2018 na multishow
CHAPOLIN:
2-
A bela adormecida era um senhor muito feio, segunda parte (1974) - 2018 (MSW)
O homem das cavernas, segunda parte (1976) - 2018 (MSW)
3-
Duas vezes Chapolin (1973) - 2018 (MSW)
Não se diz estuata, se diz menumento! (1976) - 2018 (MSW)
4-
Remédios das dores da angústia (1974) - 2018 (MSW)
Não são todos os que estão, nem estão todos os que são (1977) - 2018 (MSW)
ainda estou na 3a temporada de Chapolin, Chaves vi tudo, foram esses que consegui notar, que não tiveram sua versão original e nenhum remake/semelhante dublado pela MAGA, e foram pra mim histórias inéditas e acho que pra grande público também, afinal no multishow passou o que 2-3 anos? e na tv paga, pouca gente viu.
Se tiverem mais pra ajudar adicionar a lista.
CHAVES:
1-
Brincando de bombeiros (1975) dublado pela Rio Sound no sbt e passou em 2014
Os astronautas (1978) dublado pela Som de Vera Cruz e exibido em 2018 na multishow
CHAPOLIN:
2-
A bela adormecida era um senhor muito feio, segunda parte (1974) - 2018 (MSW)
O homem das cavernas, segunda parte (1976) - 2018 (MSW)
3-
Duas vezes Chapolin (1973) - 2018 (MSW)
Não se diz estuata, se diz menumento! (1976) - 2018 (MSW)
4-
Remédios das dores da angústia (1974) - 2018 (MSW)
Não são todos os que estão, nem estão todos os que são (1977) - 2018 (MSW)
ainda estou na 3a temporada de Chapolin, Chaves vi tudo, foram esses que consegui notar, que não tiveram sua versão original e nenhum remake/semelhante dublado pela MAGA, e foram pra mim histórias inéditas e acho que pra grande público também, afinal no multishow passou o que 2-3 anos? e na tv paga, pouca gente viu.
Se tiverem mais pra ajudar adicionar a lista.
Sr. Refúgio e lucasdearruda gostam desta mensagem
- Sr. Refúgio
- Mensagens : 33
Data de inscrição : 05/08/2022
Idade : 14
Tem também o caso de Ladrão que rouba ladrão está traindo o sindicato (1974) e O selo que desapareceu (1977) As duas são versões que só estrearam em 2018 quando o Multishow exibiu.
lucasdearruda gosta desta mensagem
- Lista de todos os episódios e esquetes do Chaves que a MAGA dublou
- Popeye (Coleção DesenhosRaros) Versão Anos 60 Dublagem Clássica REUPADO POR DARKNEZZBR
- Chaves (1973-1980 + PERDIDOS MUNDIAIS do SBT) [Todos os episódios] (1080p)
- Quem foi o pior dublador de Chespirito nas dublagens pós-MAGA?
- Episódios de Chespirito 80's com dublagem
Permissões neste sub-fórum
Não podes responder a tópicos